2023/08/11

Paleo Garden II



織り始めたのが2016年11月30日
しまい込んでは出してみたり、出してはしまい込んでみたりして
今年4月に完成しました。

そのあいだ他にも色々作っていたとは言え
なんとまぁ、6年半もかかっています。
完成させてみて、諦めなくて良かったとつくづく思います。

タイトルの “Paleo Garden” II (パレオガーデン II)は
友人が名付けてくれました。
気に入っています。

“Paleo Garden” I (パレオガーデン I)はこちら

20230811_paleogarden.jpg


パレオガーデン I 同様にこれもデザインは
古いトゥーレーヌ刺繍のボネから
デュセスで織れるように線を引きなおしました。





posted by masayo miwa at 21:29 | dentelle aux fuseaux

2023/04/24

La grenouille (カエル)



お正月のお休みにはデュセスを頑張るつもりでいたのですが
急に思い立ち、バンシュレースを織りたくなり
SYLLABUS BINCHE V / Anne-Marie Verbeke-Billiet
からカエルを織りました。
カエルは好きなモチーフの一つです。

このパターン、キラキラしてる。宝石みたい。

20230424_grenouille1.jpg



もうひと角プリッキングしていれば一回の移動で済みました。
織っている途中で気がついても遅かりし
先読みの甘い自分を恨むしかない。

20230424_grenouille2.jpg



生徒さんがダイアグラムをiPadに取り込んでいるのをみて
私も真似てみたら、
拡大縮小、書き込み消去自由自在でなんと便利なコト!
と、気づかされました。

生徒さんにはいつもいろんな事を教えられます。
様々な人と会える機会のレッスンを持てて有り難く幸せな事です。

20230424_grenouille3.jpg



20230424_grenouille4.jpg



20230424_grenouille5jpg.jpg



布付けは、スカラップの表現がより活かせると考え
Point de cordonnet(コルドネステッチ)にしました。

20230424_grenouille6jpg.jpg








posted by masayo miwa at 21:37 | dentelle aux fuseaux

2023/01/03

Bonne Année



明けましておめでとうございます。

20230103.jpg


2023年、健やかに穏やかにより佳い年にと願って。
ボビンレースを刺繍をたくさん楽しめますようにと願って。





posted by masayo miwa at 15:42 | au point du plaisir

2022/12/19

スターモザイク



2作目のスターモザイク(Design:Mrs Billiet-Decleer)
Fil au Chinois のグレーのコットン糸を使いました。

20221219_1.jpg



20221219_2.jpg



今回はトーションパートを先に仕上げて進めました。

リザーブするペアが多くなりますが、小さなクッサンで織れるので
クッサンにお腹がつかえたり、腰を浮かせて織る必要がなく
かなり体が楽、ストレス無しで進められました。
リザーブするのにボビンから糸を外したり
その糸をもう一度ボビンに巻く作業も
少しづつなので、それほど大変な作業ではありませんでした。

20221219_3.jpg



フラワーワークは6リピート、5回移動させて織ります。
プリッキングに厚紙を使わなかったので
6回の使用に耐えられるか心配しましたが
少なくともあとワンクールは使えそうな痛み加減です。

20221219_4.jpg

*移動1回目、先は遠いがまだまだ疲れていない


20221219_5.jpg

*最後の移動、疲れているが気持としてはもう完成している


20221219_6.jpg


前回はベージュ、今回はグレー。
次回はホワイト使います。





posted by masayo miwa at 17:55 | dentelle aux fuseaux

2022/11/01

ボビンレース *不連続糸コース*



20221101.jpg


ボビンレース *不連続糸コース*
(ブルージュフラワーワーク、ファインブルージュフラワー、デュセス)の空席ができましたので、受講生(若干名)を募集いたします。

開講日;毎月第4金曜日 10:30〜17:00(お昼休憩含む)
場所;東京 新橋生涯学習センター

詳細その他、ご興味のある方は
ホームページのお問い合わせフォームにてご連絡ください。





posted by masayo miwa at 15:01 | au point du plaisir

2022/10/02

生徒さんたちの作品



ボビンレース全く初めての方の初めてのハンカチです。
糸の巻き方からクロス、ハーフ、ダブルステッチ etc
そして、ダイアグラムを読む事。
初めての方はここまでが大変、この先はウーンと楽になるはずです。

初めての方の初めての作品が仕上がって喜んでもらえた時
私もとても嬉しい瞬間です。

連続糸タイプのレースはダイアグラムに従い織り進めるので
複雑になるほど理解が必要ですが
段階的に色んなタイプのレースに挑戦し、織り
手を動かすにつれて身についてくるのかなと思います。

20221002_1.jpg

制作;Fさん




トートバッグのフラップ、素敵です!
布と糸を珈琲で染めてシャネルのカメリアをイメージした刺繍。
COCOの文字刺繍も。
糸は白と染めた糸、花びらのプリュムティは白糸を使われました。

20221002_2.jpg


20221002_3.jpg

制作;Tさん





posted by masayo miwa at 18:04 | au point du plaisir

2022/07/02

麻布で



布はモスリンを使い、ボビンレースのヴァランシェンヌ(La valenciennes)を組み入れるフランス伝統の白糸刺繍をトゥーレーヌ白糸刺繍と呼びます。

今回はふだん刺繍している白糸刺繍の様々な技法を取り入れて
麻布に刺繍してみました。

麻布も糸の番手や打ち込みの密度等により刺繍のしやすさしにくさがあると思います。
試してみないと分からない事、なんだかんだと実験が好きなのでトライしてみました。

繊細さを求めると物足りなさを感じるのは否めませんが
細かい布目を見たり細い糸を使うのは苦手だという方
また、使用目的により麻布を使いたい時もあります。
そんな時には使えそうな布でありました。


20220701_3.jpg






posted by masayo miwa at 15:31 | broderie blanche

クロッカス


布と糸を珈琲染め、実験しました。

話の始まりは生徒さんに次に作る作品について相談された時のこと。
トゥーレーヌ刺繍には布はモスリンを使いますが、色のモスリンはありません。
しかしその作品には亜麻色がイイと思ったのです。

そこで、
珈琲で染めてみることに。
もう少し濃い色にしたかったのですが、まずまずの出来。

20220701_1.jpg

ラベルのついている糸は、DMCアブローダーのECRUです。
染めた糸の方が赤み黒みの濃い色となりました。


学生時代に使っていた染色の本などを引っぱり出して
(その中に当時の落書き見つけたりして、、、)←余談

面白くて楽しくて、天然染料にハマりそうな予感です。


この染めた布と糸の雰囲気をより効果的に出してくれるのではと
ボタニカル図鑑にあるような球根のついたクロッカス
以前から刺繍してみたくて描いていたデザインを刺してました。

20220701_2.jpg






posted by masayo miwa at 14:27 | broderie blanche

2022/07/01

生徒さんたちの作品



エジプトコットン
#80,#100 → #120 → #140,#160 → #170,#185
数字が上がっていくと作品の繊細さも上がります。
最初は#80から練習を始めて段階的に細い糸に進んでいくと
目にも手にも慣れてくるのではと思います。

#140〜#170で織られた生徒さんたちの作品です。


20220701_k.jpg




同じデザインでも
使うペア数や織り方、どのステッチを使いどこに空間を置くか
織手の考えにより雰囲気も違って仕上がるのは不連続糸ならではないかと思います。

20220701_h.jpg



20220701_y.jpg






posted by masayo miwa at 21:43 | au point du plaisir

2022/04/09

個展のお知らせ



楽しみにしている個展の案内状をいただきました。

ハガキのレースもそうですが
素敵な素晴らしいレースをたくさん見せていただけると思います。

ボビンレースをお好きな方、是非とも。
どうぞお運び下さいませ。

tujisan_2.jpg



tujisan_1.jpg






posted by masayo miwa at 22:31 | quoi de neuf?