2019/04/25

ピコ ___ petit sachet ___



小さなサシェ、2つ目が出来ました。


20190425_2.jpg



今回は入れ口の折山にピコを作ってみたのですが
そこには大きな理由がありまして。


20190425_1.jpg

右下;1つ目サシェのピコなし 左上;今回サシェのピコあり


なんと!!
何を勘違いしたのか
抜いてはいけない布の織り糸を2ヶ所も抜いてしまうという
信じられない間違いをしまして。。トホホ。

やむなく、1ヶ所は針で糸を入れなおし
折山には、糸を抜いたところを利用してピコを作りました。

間違いが無ければここにピコを作る予定ではなかったので
怪我の功名、不幸中の幸い。
こんな小さなピコでも、小さなピコだからこそのニュアンスに
愛おしさを感じます。


20190425_5.jpg



20190425_3.jpg



20190425_4.jpg





posted by masayo miwa at 21:45 | broderie blanche

2019/02/27

丸  ___ petit sachet ___



ふと、丸を練習しようと思い立ち
レッスンで使うデザインと組み合わせて刺してみました。

サイズを少しづつ変え、角度も少しづつ変え。

以前にも丸について書きましたが
正円は正円以外の何者でもなく
誰の目にも正解のイメージがある丸は、ごまかしがきかず
本当に難しいです。
コツを身につけられるよう数をこなすのが一番の練習でしょうか。
しかしながら、この練習は一生続きそうです。


20190220_3.jpg

丸が並ぶと可愛いですよね。


20190220_4.jpg

ランダムに配置された丸は色んな景色を想像しますよね。
雪だったり、たんぽぽの綿毛だったり、朝露だったり、
雨だったり、、、


小さなサシェに仕立てました。
糸入れにちょうどいい大きさです。


20190220.jpg



20190220_2.jpg




posted by masayo miwa at 21:42 | broderie blanche

2018/09/23

糸を洗いました



とある経緯があり、使ってみる?と
いただいたCARTIER BRESSON à la croix の
アブローダー(BRODER BRILLANTÉ)
CARTIER BRESSONは、1900年代中頃にDMCと合併し
その名前は消えました。
貴重な糸、それも#80です・・細い!!
それを思い今までしまい込んでいましたが
眠らせておく訳にはいきません。

刺繍は完成後に洗うので
そのまま使っても良かったのですが
以前に、先輩でお友達でもある方から洗ったと聞いていたので
私も洗ってみました。

古い糸なので全体的に少し薄茶けて
特に丸印のところや他にもシミがありました。


20180923_1.jpg



シミもほぼ目立たなくなり、白くなりました。
心配しましたが、艶も手触りも変わりませんでした。


20180923_2.jpg



洗い方はレースと同じです。

乾かしたあとは糸を押さえつけないように
蒸気をあてました。
そこで活躍してくれたのがこの年代物の蒸気アイロン
編みものをしていた時代にはよく使いました。


20180923_3.jpg






posted by masayo miwa at 19:45 | broderie blanche

2018/07/15

ヴァランシェンヌレース
Dentelle de Valenciennes


刺繍にインサーションする
ヴァランシェンヌレース(Dentelle de Valenciennes)
ブロカントなどで売られているレースは大抵汚れています。
まぁ数百円程度のモノで
汚れていなくて状態が良いモノを求めるほうが
無理な話なのだと思います。
その中から刺繍に使えそうなレースを探し出して
購入します。

そこで、そのレースは使う前に洗う事となります。

Sylvie先生に教えていただいた洗い方です。


20180715_1.jpg



20180715_2.jpg



先ず、レースを一晩 (汚れのひどい場合はそれ以上) 水に浸けます。
衣類用洗剤と漂白剤を入れ2~30分グツグツと火にかけます。

あとは、よく濯いで乾かし、アイロンをかけて完了です。


20180715_3.jpg



この部分のシミがかなり酷く、洗っても少し残ってしまったので
塩素系の漂白剤をピンポイントで使いました。
塩素系はレースを傷める恐れがあるので
時間や濃度などをよく配慮して使うようにします。


20180715_4.jpg



機械織りだろうと、よく見ずに購入したレースですが
洗って、改めて拡大鏡で確かめたら手織りでした(多分←逃げ道)
これが機械織りだとしたら、逆に機械の性能に驚きです!

これだけの巾で、グランドのリピートが細かい手織りのレース
ブロカントでは、なかなかレアではないかと思います。
(ちょっと得した気分・・です(笑))


20180715_5.jpg



右2つのレースが手織り
左のレースは機械織りです。





posted by masayo miwa at 19:46 | broderie blanche

2017/12/11

仕立てました



試作 で燃え尽きたところがありましたが
本番 頑張って仕上げました。

A4クリアファイルがすっぽり入るサイズです。

試作で考えの足りなかったお花の中のグリーユ(Les grilles)
と呼ぶドロンワークを別のグリーユにして
ニードルも2つのタイプで糸の太さを変えてみました。


20171211_1.jpg



スカラップはSylvie先生のデザイン
それに合わせてお花を配置
アールヌーヴォーのような雰囲気に出来上がりました。

切り込みの深いスカラップは仕立てが大変ですが
大変なぶん見栄えがアップしますね。


20171211_2.jpg



20171211_3.jpg



20171211_4.jpg



裏側は先日仕上がったフレーズの刺繍 です。


20171211_5.jpg





posted by masayo miwa at 18:47 | broderie blanche

2017/11/17

いつも口角上げていましょ



制作中のフラップの付いたA4サイズのポシェット。
裏側にフレーズを刺繍しました。

ビクトルユーゴーの言葉
  Savoir Penser Rêver
  Tout est là

  知る 考える 夢を持つ
  それがすべて、それが大切

なんと大胆にもそれに付け加え、割り込んじゃいました。
  Broder
  Avoir toujours le sourire aux lèvres

  刺繍する
  いつも口角上げていましょ(かなりの意訳・・)


20171117_1.jpg



20171117_2.jpg



なにげにMを演出(笑)。。。


20171117_3.jpg



20171117_4.jpg






posted by masayo miwa at 19:08 | broderie blanche

2017/03/21

しゅっとしたイニシャルM



ぱらぱらとデザインブックをめくっていたら
ハートに刺さったイニシャルM。

このMを見た時に頭に浮かんだのが
台形の形が可愛くて、けっこう荷物も入りそうと
買っていたぺちゃんこの布バッグ。

2つが頭の中で合わさったら
もう刺繍せずにはいられませんでした(笑)。


20170320_1.jpg



豪華な花文字のイニシャルも好きですが
これ以上削ぎ落とせない感じのシンプルなのも大好きです。
そして、しゅっと(関西弁?)してるデザイン
私自身そうなりたい、憧れの思いをこめたバッグチャームです。


20170320_2.jpg



布がグレーで厚め、下絵が透けて見えないので
トレース台を使いました。
チャコペーパーという手もあると思いますが
細かいところを正確に写し取れるのはこちらに軍配かな(?)
でも、もっと濃い色の場合どうするかは問題ですよね。。。
プリッキングして、ポンポンを使う、、でしょうか。。。


20170320_3.jpg






posted by masayo miwa at 00:57 | broderie blanche

2017/03/07

ネームリボン 3つ目



*C'est la vie*、だけれども *La vie est belle*。
人生は素晴しい。
という事で3つ目完成です。


20170307_1.jpg



小さな丸まる、挫けないで良く頑張りました(笑)。
綺麗な丸にならないので何度ため息が出た事か・・です。

出来映えをご覧の通り、本当に難しいです。
糸を引く方向に縮むのが分かっているから
それを考慮して形を作ったつもりなのに
それでもまた足らない・・
ルール通りに同じように刺したつもりなのに
同じ丸になってくれない・・

うーむ、手刺繍ならではのナチュラルさですな(本気)。
とは言え、綺麗な丸に仕上げたいという望みは続きます。
精進します。


20170307_2.jpg



20170307_3.jpg



試してみたかった端始末は
ボタンホールステッチではなく
あえてサテンステッチを使いました。
曲線ではあるのですが、すっぽり抜ける可能性もあるかと
心配しましたが、かなりしっかりしています。


20170307_4.jpg



額にはペルメル(pêle mêle)を作って入れようと思います。
*La vie est belle*をテーマにして
人生の素晴しい時を貼り散らかします(笑)。





posted by masayo miwa at 21:24 | broderie blanche

2017/02/20

ネームリボン 2つ目



タグの2つ目を仕上げました。

日々の暮らしの中で
それが人生だと呟きたくなる場面が時々ありますが
ポジティヴに前向きな気持ちを込めて、*C'est la vie*。


20170220_4.jpg



日記帳を結ぶリボンにしてみました。
でも、実はこの日記帳は2006年のもの。
スマホを使いだしてからスケジュールもスマホの中です。
ついつい便利な方へ走ってしまいます・・。

が、これを引っぱり出して読み返したりしていたら
またアナログの日記をつけたくなりました。


20170220_2.jpg



20170220_3.jpg



前回はヘムステッチを使った端の始末
今回はボタンホールステッチとフォーサイディッドステッチの
アレンジで始末してみました。
”プチプチ”が可愛いです(笑)。

タグはもう1つ作る予定で
また違う端始末を試そうと思っています。





posted by masayo miwa at 16:56 | broderie blanche

2017/02/08

作業用マット



これも試作です。
左のお花、グリーユ(Les grilles)と呼ぶドロンワークの
パールが入る位置を良く考えて進めなければと反省。
やはり試作は必要ですね!


20170208_1.jpg


刺繍をする時に必要な物をのせておくマットを作ってみました。
マグネットシートの上にのせて
キラキラ似せクリスタルマグネット(笑)で固定してあります。

シートもクリスタルマグネットも某100円均一で購入。
久しぶりに行きましたが
色々手に取って、これは何に使えるだろうかと
考えをめぐらしていると
あっという間に時間が過ぎてしまいました。
楽しいところですね(笑)。


20170208_2.jpg


布をはさんでのマグネットシートなので
ハサミなど、くっつきすぎる事もなくいい感じの固定感です。





posted by masayo miwa at 22:04 | broderie blanche