2024/06/19

製図の清書



生徒さんからトンボのレースのリクエストがあり
製図の清書をしました。
もう10年も前に作ったレース、
背中を押される事がなければ
製図は鉛筆書きのまま、まだまだ眠りについていたハズ。。
重い腰を上げさせてくれた生徒さんには感謝!

20240619.jpg






posted by masayo miwa at 18:34 | dentelle aux fuseaux

2024/03/17

本棚に迷い込んだてふてふ



蝶々のデザインは、“My favorite” by Mika Toyoda から。

20240317_6.jpg


ここしばらく連続糸ばかりを織っていたので
そろそろ不連続糸を織りたくなったところで
この蝶々のデザインが目にとまり
久しぶりにロザリンボビンを使ってご機嫌さんです。

出来上がったレースを使って
以前から持っていた蝶々のブックマークと同じように
作ってみました。 


20240317_7.jpg


パールを入れると華やかさが増しますね。





posted by masayo miwa at 23:18 | dentelle aux fuseaux

ワックスシールスタンプ



ワックスシールスタンプをモデルにして刺繍してみました。
1つは、紐をとりつけて何かを束ねるのに使えるように。

20240317_1.jpg



20240317_2.jpg



もう1つは、封筒のようなふたなしポーチに仕立てました。
封筒にへそくりを入れたら、「封筒銭」っていうのだそうです。
私もこれにへそくりしてみます。(www)


20240317_3.jpg



カエルは好きなモチーフでいつか刺繍しようと思っていました。
ポッテリの愛らしいカエルになってくれました。

しかし、3cm位のカエルなので、なんとかごまかせましたが
実は、プリュムティの角度が難しかった、、、、、。

デュセスレースもそうですが、
細い糸、小さなモチーフほどごまかしが効きます。


20240317_4.jpg



20240317_5.jpg






posted by masayo miwa at 22:43 | broderie blanche

2024/02/28

白鳥のパリレース



ダイアグラムを書き起こせたら嬉しいなと
アンティークショップで購入していた古いパリレース。
いざ書き始めてみると、レースの歪みも気になり
糸の動きをそのまま読み取るのは私には難し過ぎた。。

そこで、このレースのデザインを真似て
新しくドローイングを書いて織ってみました。
古いレースのレプリカです。

パリレース独特の糸の動きに慣れた頃に織り上がり。
昔の人(織り子?)は同じタイプのレースしか織らなかった
と言う事に納得がいきます。

20240228_1.jpg

↑よく見るとこの古いレース、
(モチーフにはギンプが入っていると認識しているパリレース)
白鳥にギンプが入ってないのです。
なぜ???
忘れちゃった??? 意図して???
織った人に聞いてみないと分らないコト・・・妄想が広がります。


20240228_2.jpg



20240228_3.jpg



20240228_4.jpg






posted by masayo miwa at 22:35 | dentelle aux fuseaux

2024/01/07

Bonne Année



明けましておめでとうございます。

20240107_m.jpg



昨年9月が最後で随分と長い間アップしていませんでした。
文章を書くのが苦手、パソコンを開くのも億劫が相まって
ついつい手軽なInstagramで済ませてしまって、と言っても
Instagramの投稿もあまりありませんが。(笑)

いつも見て下さっている方々にはありがとうございます。
もう少しマメになれたら、と思っています。

本年もどうぞよろしくお願いします。





posted by masayo miwa at 17:42 | au point du plaisir

2023/09/23

糸使い切り作戦



随分と長い間ボビンに巻いたまま放置していた糸を消費するべく
メダルを織ることにしたのですが、メダル如きでは糸は減りませんでした。
もうどんだけ巻いてんねん、巻き過ぎていたって事ですね。

それでも久しぶりに連続糸を織って
ボビンを動かす楽しみを味わいました。


Design:Anne-Marie Verbeke
KANT2/2023から
“PETER RABBIT”

20230923_21.jpg


20230923_22.jpg


Design:Mika Toyoda
Bobbin Lace Patterns Christmas & Winterから
“Deer in the Snow”

20230923_23.jpg


20230923_24.jpg


Design:Mika Toyoda
Bobbin Lace Patterns Christmas & Winterから
“Camellis in winter”

20230923_25.jpg


20230923_26.jpg


Design:Kumiko Nakazaki
CHRISTMAS by KUMIKOから
“Reindeer”

20230923_27.jpg


20230923_28.jpg






posted by masayo miwa at 18:15 | dentelle aux fuseaux

作品展示の様子



先日のギャラリーエフェメラルでの展示には
多くの方がお越し下さり、ありがとうございました。

ワークショップに参加下さった方々にも
トゥーレーヌ刺繍をご紹介出来て嬉しく思っております。


20230923_1.jpg


20230923_2.jpg


20230923_3.jpg


20230923_4.jpg






posted by masayo miwa at 15:00 | au point du plaisir

2023/09/07

ギャラリーエフェメラルでの展示についてのお知らせ



20280907.JPG


お知らせです。
台風13号が東日本上陸のおそれの予報を受けて
予定しておりましたギャラリーエフェメラルでの展示を
9日は中止とさせていただきます。

10日、11日は予定通り行います。

ご迷惑をおかけして申し訳ありませんが
ご理解いただけますと幸いです。





posted by masayo miwa at 14:40 | au point du plaisir

2023/09/06

作品展示のお知らせ



20230906.jpg


アンティークのレース、白糸刺繍のコレクターで
レースの本も出版されている市川圭子さんがコレクションを展示されます。
眼福をあずかりに、刺繍をされている方には知見を得に
どうぞ足をお運び下さい。

同じギャラリーで私の作品数点も付属展示して頂きます。
生徒さん以外の方に実際にご覧いただくのは初めての事となります。
こちらにもお立ち寄り下さいますと嬉しいです。

日時:2023年9月9日(土)、10日(日)、11日(月)
     10時〜17時
場所:ギャラリーエフェメラル
     東京都千代田区富士見2-3-10 北澤ビル3階
      (JR飯田橋駅西口から徒歩2分)





posted by masayo miwa at 20:49 | au point du plaisir

2023/08/11

La reine Margot (マルゴ)



この刺繍を刺し始めたのは、メモによると2018年7月

どこにどんなステッチを使うかとか
ここのデザインは変更する方が良いかとか
試作をしてみても納得できなかったり
刺し順を考えるとどこか妥協が必要だったり
やりかけで出しては眺め、眺めてはしまい込んでいました。

そんなこんなであっという間に5年も経過していた作品です。
今年7月に刺し終えました。

まだまだ100%納得できるものにはなっていませんが
今思うと、この刺繍を完成させるのに経験を積み重ねる5年が
必要だったのでしょうか。

20230811_margot.jpg


写真がうまく撮れなくて。
HPからInstagramの写真を見ていただくと
もう少し鮮明に見えると思います。





posted by masayo miwa at 22:18 | broderie blanche